1
00:00:35,980 --> 00:00:37,915
延四郎！

2
00:00:37,915 --> 00:00:40,317
(シズ)わてと あのお人は➡

3
00:00:40,317 --> 00:00:46,190
昔 確かに
恋仲になりかけたことがおました｡

4
00:00:46,190 --> 00:00:48,993
(延四郎)これを シズに…➡

5
00:00:48,993 --> 00:00:51,328
女将さんに渡してくれへんか｡

6
00:00:51,328 --> 00:00:55,028
えらい長なって すまなんだな｡

7
00:00:57,201 --> 00:01:00,337
(千代)あの…｡

8
00:01:00,337 --> 00:01:05,209
すんまへん｡
ほんで 結局 これ預かってきてしもて｡

9
00:01:05,209 --> 00:01:09,346
せっかくやけどな ほかしといて｡

10
00:01:09,346 --> 00:01:17,688
♬｢オレンジのクレヨンで
描いた太陽だけじゃ｣

11
00:01:17,688 --> 00:01:25,362
♬｢まだ何か足りない気がした｣

12
00:01:25,362 --> 00:01:29,233
♬｢これは夢じゃない(夢みたい)｣

13
00:01:29,233 --> 00:01:33,637
♬｢傷つけば痛い(嘘じゃない)｣

14
00:01:33,637 --> 00:01:41,312
♬｢どんな今日も愛したいのにな｣

15
00:01:41,312 --> 00:01:47,184
♬｢笑顔をあきらめたくないよ｣

16
00:01:47,184 --> 00:01:53,891
♬｢転んでも ただでは起きない｣

17
00:01:53,891 --> 00:01:58,329
♬｢そう 強くなれる｣

18
00:01:58,329 --> 00:02:03,200
♬｢かさぶたが消えたなら｣

19
00:02:03,200 --> 00:02:08,339
♬｢聞いてくれるといいな｣

20
00:02:08,339 --> 00:02:15,212
♬｢泣き笑いのエピソードを｣

21
00:02:15,212 --> 00:02:24,688
♬～

22
00:02:24,688 --> 00:02:28,025
ご寮人さん｡

23
00:02:28,025 --> 00:02:31,896
あの… 読みはるくらい
ええのと違いますやろか？

24
00:02:31,896 --> 00:02:34,596
あんた さっき言うたわな｡

25
00:02:36,634 --> 00:02:38,969
ええ人や｡

26
00:02:38,969 --> 00:02:42,306
あんたと おんなじくらいの年の頃や｡

27
00:02:42,306 --> 00:02:47,178
岡安継ぎますって お母ちゃんに言うて
お茶子修業 始めたんやけど➡

28
00:02:47,178 --> 00:02:49,980
何やっても うまいことでけへん｡

29
00:02:49,980 --> 00:02:54,652
お茶子なんか辞めたる｡
後継ぎなんてごめんやて思た時にな➡

30
00:02:54,652 --> 00:02:58,322
あの人が 言うてくれましたんや｡

31
00:02:58,322 --> 00:03:02,993
ちょっとくらい鈍臭い方が
私は ほっとするて｡➡

32
00:03:02,993 --> 00:03:06,864
そないな子が頑張って
一人前になっていくのを見ると➡

33
00:03:06,864 --> 00:03:11,335
自分も励まされるって｡

34
00:03:11,335 --> 00:03:14,672
ありがたかった｡ 助けられた｡

35
00:03:14,672 --> 00:03:20,010
あの人が いてはれへんかったら
今のわては あれへん｡

36
00:03:20,010 --> 00:03:25,310
わてにとって あのお人は 恩人なんだす｡

37
00:03:27,685 --> 00:03:32,289
せやさかいな 読んでしもたら➡

38
00:03:32,289 --> 00:03:36,627
会わんといてられへんよう
なってしまいます｡

39
00:03:36,627 --> 00:03:40,497
わてのことより あんた
年季が明けたあとのこと➡

40
00:03:40,497 --> 00:03:43,300
ちゃんと考えなはったか？

41
00:03:43,300 --> 00:03:45,236
それは…｡

42
00:03:45,236 --> 00:03:49,640
人のこと気ぃもんでる場合と
違いますやろ｡

43
00:03:49,640 --> 00:03:52,977
へえ｡

44
00:03:52,977 --> 00:03:55,646
この話は これで しまいだす｡

45
00:03:55,646 --> 00:04:33,346
♬～

46
00:04:44,628 --> 00:04:48,299
(熊田)本日 千秋楽でございます｡➡

47
00:04:48,299 --> 00:04:54,599
早川延四郎最後の艶姿 とくとご覧あれ｡

48
00:04:56,173 --> 00:04:59,873
(みつえ)行くで｡
へえ｡

49
00:05:02,646 --> 00:05:06,517
大体 何で あんたと
踊りのお稽古 行かなあかんの｡

50
00:05:06,517 --> 00:05:11,655
しょうがおまへん｡ 明日に組見控えて
ご寮人さんも旦さんもお忙しいのだす｡

51
00:05:11,655 --> 00:05:16,327
子供やあるまいし 我慢しなはれ｡
｢我慢しとくれやす｣や｡

52
00:05:16,327 --> 00:05:21,999
組見というのは 役者の後援会などが
団体で芝居を見ることです｡

53
00:05:21,999 --> 00:05:23,934
組見を受けた芝居茶屋は➡

54
00:05:23,934 --> 00:05:29,673
その前の日から 火事場の大騒動みたいに
走り回ることになります｡

55
00:05:29,673 --> 00:05:35,279
(ﾄﾗﾝﾍﾟｯﾄの音)

56
00:05:35,279 --> 00:05:38,182
下手くそ！

57
00:05:38,182 --> 00:05:41,151
(福助)何やね いきなり｡

58
00:05:41,151 --> 00:05:45,289
あんたんとこのお茶子が
けったいな噂 流してくれたせいで➡

59
00:05:45,289 --> 00:05:48,959
うっとこ えらいことなってますねんで｡
どないしてくれんの｡

60
00:05:48,959 --> 00:05:50,894
僕のせいちゃうわ｡

61
00:05:50,894 --> 00:05:53,831
福助 あんた 福富の跡取りやったわな｡

62
00:05:53,831 --> 00:05:59,131
そないなこと知らん｡
僕は これで生きていくさかい｡

63
00:06:01,972 --> 00:06:10,314
(ﾄﾗﾝﾍﾟｯﾄの音)

64
00:06:10,314 --> 00:06:14,184
あんた その腕前で
よう そないなこと言えんな｡

65
00:06:14,184 --> 00:06:16,484
芝居茶屋は もう のうなるで｡

66
00:06:18,989 --> 00:06:20,924
どういうこと？

67
00:06:20,924 --> 00:06:26,330
この10年かそこらで
どんだけの芝居茶屋が潰れた思てんの｡

68
00:06:26,330 --> 00:06:31,935
前は一日中やってた芝居も
今は昼と晩に分かれて短なったやろ｡

69
00:06:31,935 --> 00:06:36,607
お客さんは 茶屋を通さずに
芝居だけ見て さっと帰りはる｡➡

70
00:06:36,607 --> 00:06:41,478
芝居茶屋いう商いは
もう時代に合うてへんのや｡

71
00:06:41,478 --> 00:06:44,481
嘘やろ… のうなりますの？ 岡安が？

72
00:06:44,481 --> 00:06:48,619
(みつえ)のうなれへん｡
(福助)のうなるて｡ 時間の問題や｡

73
00:06:48,619 --> 00:06:51,522
岡安が そない簡単に
潰れるはずあれへん！

74
00:06:51,522 --> 00:06:55,292
うちは
お母ちゃんみたいな女将になんねさかい｡

75
00:06:55,292 --> 00:06:59,630
この あほ！ 何や こないなもん！

76
00:06:59,630 --> 00:07:01,565
ええ～っ！

77
00:07:01,565 --> 00:07:05,502
えっ ちょっ… おい 拾うの手伝え！

78
00:07:05,502 --> 00:07:09,640
(福助の泣き声)

79
00:07:09,640 --> 00:07:12,309
(福助)僕のトランペットやで｡

80
00:07:12,309 --> 00:07:17,181
なあ どこ行くんや どこ行くんや！
なあ！

81
00:07:17,181 --> 00:07:19,650
ええんですか｡

82
00:07:19,650 --> 00:07:21,985
こんなんで拾えるわけないやろ！

83
00:07:21,985 --> 00:07:26,657
≪いづみや！
≪延四郎！
≪延四郎！

84
00:07:26,657 --> 00:07:28,592
延四郎！

85
00:07:28,592 --> 00:07:31,328
(拍手)

86
00:07:31,328 --> 00:08:09,166
♬～

87
00:08:09,166 --> 00:08:15,839
(拍手と歓声)

88
00:08:15,839 --> 00:08:20,978
(シズ)明日の鶴亀座 組見のお弁だすけど
柴富はんの鰻 32｡

89
00:08:20,978 --> 00:08:27,317
松川の幕の内 15｡ 残りが丸千のお寿司｡
間違いのう注文してくれてますやろな｡

90
00:08:27,317 --> 00:08:31,188
(富士子)へえ｡
(シズ)お客さん
それぞれの好み間違えんようにな｡

91
00:08:31,188 --> 00:08:35,125
(一同)へえ｡
(シズ)あとは…｡

92
00:08:35,125 --> 00:08:37,125
ご寮人さん｡

93
00:08:46,603 --> 00:08:49,940
明日の組見は うちらに任して➡

94
00:08:49,940 --> 00:08:52,609
ご寮人さんは
延四郎さんに会いに行っとくれやす｡

95
00:08:52,609 --> 00:08:56,480
(節子)あんた
いきなり何言いだすねんな｡

96
00:08:56,480 --> 00:08:59,283
そないなことしたら
また周りから何言われるか…｡

97
00:08:59,283 --> 00:09:05,622
構しまへん｡
人の噂なんぞ たったの75日だす｡

98
00:09:05,622 --> 00:09:07,558
もし行けへんかったら➡

99
00:09:07,558 --> 00:09:13,297
ご寮人さんは この先
ずっと後悔しはんのと違いますか？

100
00:09:13,297 --> 00:09:15,966
うちに言うてくれはりましたよね｡

101
00:09:15,966 --> 00:09:19,303
｢自分が どないしたいのか
ちゃんと考え｣て｡

102
00:09:19,303 --> 00:09:22,205
｢そないせな 後悔する｣て｡

103
00:09:22,205 --> 00:09:25,905
あれはご寮人さんご自身のことやったのと
違いますか？

104
00:09:28,645 --> 00:09:32,249
あんたの気持ちは うれしいけどな➡

105
00:09:32,249 --> 00:09:36,920
明日の組見は 岡安の将来を左右する
大事な仕事だす｡

106
00:09:36,920 --> 00:09:39,256
わてが いてへんかったら
誰が仕切りますのや｡

107
00:09:39,256 --> 00:09:42,159
富士子さんが いてはりますさかい
大事あれしまへん｡

108
00:09:42,159 --> 00:09:46,930
えっ？
節子さんや お玉さんや うちも➡

109
00:09:46,930 --> 00:09:50,601
かめさんや さっちゃんもいてます｡

110
00:09:50,601 --> 00:09:55,901
せやさかい ご寮人さんは安心して
延四郎さんに会いに行っとくなはれ｡

111
00:09:59,943 --> 00:10:02,279
(机をたたく音)
(シズ)千代…➡

112
00:10:02,279 --> 00:10:04,948
ええかげんにしなはれ！

113
00:10:04,948 --> 00:10:08,285
(玉)千代ちゃん 千代ちゃん 千代ちゃん｡
もうええやろ 千代｡

114
00:10:08,285 --> 00:10:10,621
ご寮人さん｡
千代！

115
00:10:10,621 --> 00:10:15,292
ご寮人さんに言われて うちは
生まれて初めて ちゃんと考えました｡

116
00:10:15,292 --> 00:10:19,630
岡安に ずっといてたいとか
芝居が大好きやとか➡

117
00:10:19,630 --> 00:10:24,301
いろんなことが ごちゃ混ぜになって
もう訳分かれへんかったけど➡

118
00:10:24,301 --> 00:10:27,971
もしかしたら その芝居茶屋も➡

119
00:10:27,971 --> 00:10:31,642
そのうち のうなってしまうかも
分かれへんて聞いた時に➡

120
00:10:31,642 --> 00:10:35,312
分かったんだす｡

121
00:10:35,312 --> 00:10:38,982
うちがしたいのは
そないなことやあれへん｡

122
00:10:38,982 --> 00:10:45,856
うちは ご寮人さんに恩返しがしたい｡

123
00:10:45,856 --> 00:10:50,327
ただ それだけなんだす｡

124
00:10:50,327 --> 00:10:54,998
ご寮人さん 言うてはりました｡
延四郎さんに救われたて｡

125
00:10:54,998 --> 00:10:59,870
今のご寮人さんがあんのは
延四郎さんのおかげやて｡

126
00:10:59,870 --> 00:11:04,007
うちも おんなじだす｡

127
00:11:04,007 --> 00:11:10,347
８年前 ここに来た時
うちは ご寮人さんに助けてもらいました｡

128
00:11:10,347 --> 00:11:16,047
ご寮人さんが いてはれへんかったら
今頃 うちは どないなってたか｡

129
00:11:19,356 --> 00:11:25,056
ご寮人さんにとっての延四郎さんは
うちにとってのご寮人さんなんだす｡

130
00:11:27,698 --> 00:11:30,367
せやさかい 分かりますのや｡

131
00:11:30,367 --> 00:11:35,067
ご寮人さんが 延四郎さんのこと
どんだけ大事に思てはんのか｡

132
00:11:40,177 --> 00:11:45,477
どうか 会いに行っとくれやす｡

133
00:11:48,652 --> 00:11:54,352
うちは もうご寮人さんに
後悔してもらいとないのだす！

134
00:12:01,231 --> 00:12:04,668
節子！ 玉！
へえ｡

135
00:12:04,668 --> 00:12:07,003
もっぺん組見の段取り さらおか｡

136
00:12:07,003 --> 00:12:12,676
せやな｡ ご寮人さんがいてはれへんせいや
なんて言わせへんようにな｡

137
00:12:12,676 --> 00:12:14,676
へえ！

138
00:12:17,347 --> 00:12:22,047
ご寮人さん
あとは うちらに任しとくれやす｡

139
00:12:28,959 --> 00:12:31,259
分かった｡

140
00:12:33,630 --> 00:12:36,533
富士子さん うちもいてます｡

141
00:12:36,533 --> 00:12:41,304
(富士子)あんたに一番 気ぃもむわ｡
(笑い声)

142
00:12:41,304 --> 00:12:46,304
一日だけ お暇 もらわれしまへんやろか｡

143
00:12:48,645 --> 00:12:50,945
このとおりだす！

144
00:12:54,518 --> 00:13:00,218
(ハナ)宗助さんがええんやったら
わては構しまへんで｡

145
00:13:05,662 --> 00:13:08,331
(宗助)ええで｡➡

146
00:13:08,331 --> 00:13:13,670
あんたが ちゃんと休むんは
わしらの祝言の日以来やろ｡

147
00:13:13,670 --> 00:13:16,970
一日 ゆっくりしてきたらよろし｡

148
00:13:19,342 --> 00:13:21,342
おおきに｡

149
00:13:29,019 --> 00:13:31,922
ほな 頼みましたで｡

150
00:13:31,922 --> 00:13:34,922
へえ｡ 行っといでやす｡

151
00:13:41,965 --> 00:13:43,900
よっしゃ！

152
00:13:43,900 --> 00:13:47,637
(宗助)ほんまに行ったか？
行ったんやな？

153
00:13:47,637 --> 00:13:50,540
そない気ぃもむねやったら
行かせへんかったらよかったのに｡

154
00:13:50,540 --> 00:13:54,311
あほ｡ そないなこと かっこ悪いやんか｡

155
00:13:54,311 --> 00:13:57,214
どないな時代になったかて➡

156
00:13:57,214 --> 00:14:00,650
おばあちゃんから お母ちゃんへ
引き継がれてきた岡安ののれんは➡

157
00:14:00,650 --> 00:14:03,553
そない簡単には のうなれへん｡➡

158
00:14:03,553 --> 00:14:05,853
そやろ｡

159
00:14:09,993 --> 00:14:12,329
もちろんや｡

160
00:14:12,329 --> 00:14:14,664
≪ごめんやす｡

161
00:14:14,664 --> 00:14:17,334
今日は この部屋も
使わしてもらいますさかい｡

162
00:14:17,334 --> 00:14:20,237
ああ もう 旦さん どいとくれやす｡

163
00:14:20,237 --> 00:14:22,237
千代｡

164
00:14:24,007 --> 00:14:26,343
今日は うちも 手伝います｡

165
00:14:26,343 --> 00:14:30,013
みつえちゃん！ そうこな！
｢いとさん｣や！

166
00:14:30,013 --> 00:14:32,916
すんまへん｡ ほな いとさん
このお座布 並べといて｡

167
00:14:32,916 --> 00:14:35,216
(みつえ)｢並べておくれやす｣や！

168
00:14:41,625 --> 00:14:44,294
(鶴蔵)延四郎はん｡
(延四郎)社長｡➡

169
00:14:44,294 --> 00:14:50,634
大阪にご恩返しする機会を作っていただき
ありがとうございました｡

170
00:14:50,634 --> 00:14:52,969
えらい早いやないか｡

171
00:14:52,969 --> 00:14:55,639
もう東京に戻りはんのんか｡

172
00:14:55,639 --> 00:15:01,978
この道頓堀は いてたらいてるだけ
名残惜しゅうなってしまいます｡

173
00:15:01,978 --> 00:15:04,678
ご苦労はんだした｡

174
00:15:09,853 --> 00:15:25,553
♬～