1
00:00:04,989 --> 00:00:11,489
いいえ｡ あなたも変わったけど…
私も変わりました｡

2
00:00:13,497 --> 00:00:15,997
どう 変わったんです？

3
00:00:18,002 --> 00:00:20,504
フッ… さあ…｡

4
00:00:20,504 --> 00:00:27,704
♬～

5
00:00:33,918 --> 00:00:38,322
(徳利)無理や｡
千さんいてへんかったら客は呼べん｡➡

6
00:00:38,322 --> 00:00:43,022
そのことを誰よりも思い知ったんは
俺らやないかい｡

7
00:00:46,197 --> 00:00:48,966
(千代)天晴さん… 天晴さん！

8
00:00:48,966 --> 00:00:52,266
何 涼しい顔してんの！ はよ引き止め！

9
00:00:55,339 --> 00:00:58,242
(千之助)ああ～！ お前 なめとるやろ！

10
00:00:58,242 --> 00:01:01,679
(一平)
千さんが勝手にセリフ変えるからや！

11
00:01:01,679 --> 00:01:04,979
笑いとれたら 何でもよろしいんですか｡

12
00:01:07,551 --> 00:01:11,689
わしは喜劇役者じゃ｡

13
00:01:11,689 --> 00:01:14,592
お前は何者じゃ｡ ああ？➡

14
00:01:14,592 --> 00:01:18,292
笑えん喜劇に何の意味があるねん｡

15
00:01:20,698 --> 00:01:26,036
(小山田)ほな… 稽古始める日ぃ
決まったらな 呼んでくれ｡

16
00:01:26,036 --> 00:01:29,736
(ルリ子)これだから
新しい劇団なんて やだったのよ｡

17
00:01:36,313 --> 00:01:43,187
(香里)しっかり頼むで～｡

18
00:01:43,187 --> 00:01:45,487
で～｡

19
00:01:49,860 --> 00:01:52,663
どないすんの!?
しゃあないがな｡

20
00:01:52,663 --> 00:01:55,332
千さんがおらな あかんねやったら
どないしようもあれへん｡

21
00:01:55,332 --> 00:01:57,668
(漆原)千さんに来てもらえるよう
頼んでみたらどない？

22
00:01:57,668 --> 00:02:02,006
無理に決まってるでしょう｡
俺が座長やる劇団なんか入るはずない｡

23
00:02:02,006 --> 00:02:05,876
(熊田)この人選はな
大山社長じきじきのもんや｡➡

24
00:02:05,876 --> 00:02:09,880
下手したら怒って この劇団の話
そのものが のうなるかも分かれへん｡

25
00:02:09,880 --> 00:02:12,349
あ～ そら困ります！
何や いきなり 声おっきいな！

26
00:02:12,349 --> 00:02:14,285
今 この劇団が のうなったら
行くとこあれへん｡

27
00:02:14,285 --> 00:02:17,021
うちは まだまだお芝居がしたい｡
ヨシヲのためにも｡

28
00:02:17,021 --> 00:02:20,357
ここで頑張るしかあれへんのだす！
ヨシヲて誰や…｡

29
00:02:20,357 --> 00:02:24,057
よっしゃ 分かった！
うちが 千之助さんを連れてきたる｡

30
00:02:28,699 --> 00:02:36,974
♬｢オレンジのクレヨンで
描いた太陽だけじゃ｣

31
00:02:36,974 --> 00:02:44,648
♬｢まだ何か足りない気がした｣

32
00:02:44,648 --> 00:02:48,519
♬｢これは夢じゃない(夢みたい)｣

33
00:02:48,519 --> 00:02:52,990
♬｢傷つけば痛い(嘘じゃない)｣

34
00:02:52,990 --> 00:03:00,664
♬｢どんな今日も愛したいのにな｣

35
00:03:00,664 --> 00:03:06,537
♬｢笑顔をあきらめたくないよ｣

36
00:03:06,537 --> 00:03:13,677
♬｢転んでも ただでは起きない｣

37
00:03:13,677 --> 00:03:17,348
♬｢そう 強くなれる｣

38
00:03:17,348 --> 00:03:22,686
♬｢かさぶたが消えたなら｣

39
00:03:22,686 --> 00:03:28,025
♬｢聞いてくれるといいな｣

40
00:03:28,025 --> 00:03:34,632
♬｢泣き笑いのエピソードを｣

41
00:03:34,632 --> 00:03:43,332
♬～

42
00:03:45,976 --> 00:03:48,676
勝負や｡

43
00:03:52,650 --> 00:03:54,585
だあ～！
(百久利)よっしゃ！ また…｡

44
00:03:54,585 --> 00:03:59,990
ここは 千之助さんが いつも
寝泊まりしてはる 裏通りの安宿です｡

45
00:03:59,990 --> 00:04:03,327
そらないわ～｡
あの～！

46
00:04:03,327 --> 00:04:06,230
(千之助)何や まだおったんか｡

47
00:04:06,230 --> 00:04:10,000
あの青二才が座長の劇団なんぞに
入るつもりはない｡

48
00:04:10,000 --> 00:04:12,670
そない冷たいこと言いはらんと
力貸したっとくなはれ！

49
00:04:12,670 --> 00:04:14,605
あかんあかん｡ とっとと帰り｡

50
00:04:14,605 --> 00:04:16,540
びっくりさん
ちょっこと黙ってておくれやす！

51
00:04:16,540 --> 00:04:19,343
誰が びっくりや！ 百久利や 百久利｡

52
00:04:19,343 --> 00:04:23,013
天晴さんも徳利さんも
千之助さんが来てくれはんねやったら➡

53
00:04:23,013 --> 00:04:25,916
やってもええて言うてます｡
やっぱり 千之助さんは➡

54
00:04:25,916 --> 00:04:28,686
みんなから
頼りにされてはりますのやなあ｡

55
00:04:28,686 --> 00:04:33,290
道頓堀の喜劇王いうたら
須賀廼家千之助をおいて ほかになしや！

56
00:04:33,290 --> 00:04:37,628
よう分かってるやんけ 自分｡
みんな そない思てます｡

57
00:04:37,628 --> 00:04:41,298
道頓堀の喜劇王は わしやない…｡

58
00:04:41,298 --> 00:04:43,233
万太郎～！

59
00:04:43,233 --> 00:04:46,637
(拍手と歓声)

60
00:04:46,637 --> 00:04:51,975
(千之助)須賀廼家万太郎や
ず～っと前からな｡

61
00:04:51,975 --> 00:04:55,846
一平とではな あいつに勝たれへん｡

62
00:04:55,846 --> 00:04:57,848
そないなこと分かれしまへんやん！

63
00:04:57,848 --> 00:05:00,317
確かに ４年前は
そやったかもしれへんけど➡

64
00:05:00,317 --> 00:05:04,188
あれから 一平も変わったかも分かれへん｡
人は そない簡単に変わるかい｡

65
00:05:04,188 --> 00:05:09,326
変わります｡ うちがそうだす｡

66
00:05:09,326 --> 00:05:12,996
４年前 まさか 今 こないしてるやなんて
思てもめえへんかった｡

67
00:05:12,996 --> 00:05:16,667
天晴さんかて 徳利さんかて
みんな頑張ってたに決まってます｡

68
00:05:16,667 --> 00:05:19,336
千之助さんかて そうだすやろ？

69
00:05:19,336 --> 00:05:24,036
前とは まるで違います｡
今度は うちも一緒にやらしとくなはれ｡

70
00:05:28,011 --> 00:05:30,681
(千之助)ほな
何か おもろいことやってみいや｡

71
00:05:30,681 --> 00:05:35,285
えっ…｡
喜劇役者っちゅうのはな
笑かしてなんぼや｡

72
00:05:35,285 --> 00:05:41,158
ここで 何か おもろいことやって
わし笑かしたら その劇団入ったるわい｡

73
00:05:41,158 --> 00:05:43,158
よろしおます｡

74
00:05:48,632 --> 00:05:52,503
有名女優とかけまして…｡
かけまして…｡

75
00:05:52,503 --> 00:05:55,506
御利益のある神社と解きます｡

76
00:05:55,506 --> 00:06:00,644
千代ちゃん それ 前やって
あかんかったやつやで｡

77
00:06:00,644 --> 00:06:02,980
どちらも ｢えんぎ｣がええ｡

78
00:06:02,980 --> 00:06:06,680
ハハハハハハハ！

79
00:06:14,992 --> 00:06:17,661
帰れ！
千さん… 千さん…｡

80
00:06:17,661 --> 00:06:20,330
散らかすな｡
ようやれたな お前｡

81
00:06:20,330 --> 00:06:25,330
コケー！ ココココッ コケケッ！

82
00:06:27,204 --> 00:06:30,340
ニャ～！

83
00:06:30,340 --> 00:06:34,611
コケー！
コココココッ コケコケー！ ココー！

84
00:06:34,611 --> 00:06:39,283
ニャ～ ニャ～ ニャ～ ニャ～！

85
00:06:39,283 --> 00:06:44,583
コケー！ コココココッ コケー コケー！
ニャ～ ニャ～ ニャ～ ニャ～！

86
00:06:48,292 --> 00:06:53,163
猫 気ぃ失うて ニャンとも言わん｡

87
00:06:53,163 --> 00:06:55,966
そら無理やわ｡

88
00:06:55,966 --> 00:07:00,838
(玉)千代ちゃん かわいそう｡
何で泣くの!?

89
00:07:00,838 --> 00:07:02,840
せやから言うたやろ｡

90
00:07:02,840 --> 00:07:05,642
あの男は一筋縄でいかんて｡

91
00:07:05,642 --> 00:07:08,545
(玉の泣き声)

92
00:07:08,545 --> 00:07:12,983
お玉さん 何でや～！
(泣き声)

93
00:07:12,983 --> 00:07:15,319
(天晴)さあさあ
びっくりすんのは まだ早い｡➡

94
00:07:15,319 --> 00:07:19,656
ここに 手拭いをかけます｡➡

95
00:07:19,656 --> 00:07:24,328
さあ いきまっせ｡ まか不思議｡➡

96
00:07:24,328 --> 00:07:27,998
お水に変わりました～｡
(拍手と歓声)

97
00:07:27,998 --> 00:07:32,269
さあ ボンに いとさん ご寮人さん方
お土産に おもちゃ どないだっか？

98
00:07:32,269 --> 00:07:35,969
買うてってや｡ けん玉もありまっせ｡
ほら ちょっとちょっと｡

99
00:07:38,609 --> 00:07:44,281
ちょっと 坊主坊主！
買うてけ もう～｡ 何して…｡

100
00:07:44,281 --> 00:07:49,620
ボン… 見てたんか｡

101
00:07:49,620 --> 00:07:53,490
半年ぐらい前から こないして
子供相手に商いしてんのや｡

102
00:07:53,490 --> 00:07:57,294
まあ 子供相手やから
二束三文にしかならへんけどな➡

103
00:07:57,294 --> 00:08:00,197
なんとか 食うてってるわ｡
ええなあ｡

104
00:08:00,197 --> 00:08:03,967
俺 おやじに こんなん買うてもろたこと
いっぺんもあれへんわ｡

105
00:08:03,967 --> 00:08:09,306
まあ ボンは 生まれてから
ず～っと芝居漬けやったからな｡

106
00:08:09,306 --> 00:08:15,606
にいさん 戻ってきてもらえませんか？

107
00:08:22,653 --> 00:08:26,323
これ ボンが書いたんか？

108
00:08:26,323 --> 00:08:31,662
天海一座が のうなってから
ずっと脚本の勉強してきた｡

109
00:08:31,662 --> 00:08:34,932
須賀廼家千之助が いてへんかっても➡

110
00:08:34,932 --> 00:08:39,803
ちゃんとお客さんに楽しんでもらえる
喜劇を作るためや｡

111
00:08:39,803 --> 00:08:45,576
お願いします｡
やめてえな ボン｡

112
00:08:45,576 --> 00:08:50,480
そない言うてくれんのは うれしいけどな
世の中 そない甘ない｡

113
00:08:50,480 --> 00:08:56,219
わては こないして
子供相手に商いしてんのがお似合いや｡

114
00:08:56,219 --> 00:08:59,156
すまんな｡

115
00:08:59,156 --> 00:09:03,961
これは 天晴にいさんのやから｡

116
00:09:03,961 --> 00:09:21,311
♬～

117
00:09:21,311 --> 00:09:24,982
(みつえ)うちが こしらえてん｡
どない？

118
00:09:24,982 --> 00:09:27,651
うん おいしい｡

119
00:09:27,651 --> 00:09:29,987
よかった～｡

120
00:09:29,987 --> 00:09:33,857
どこへ嫁いでも 岡安の名前に
泥塗らんようにせなあかんさかいな｡

121
00:09:33,857 --> 00:09:38,261
えっ… えっ
ご寮人さんみたいにお婿さん迎えて➡

122
00:09:38,261 --> 00:09:41,164
岡安の後継ぐのと違うの？

123
00:09:41,164 --> 00:09:43,133
福助が言うてたとおり➡

124
00:09:43,133 --> 00:09:46,603
芝居茶屋使うお客さん
どんどん減っててな…｡

125
00:09:46,603 --> 00:09:51,942
せやさかい ええとこに嫁ぎて
お母ちゃんに言われてしもた｡

126
00:09:51,942 --> 00:09:57,814
(シズ)
岡安は ずっと このままや｡ 安心し｡

127
00:09:57,814 --> 00:10:04,287
千代は どないやの？
新しい劇団は？

128
00:10:04,287 --> 00:10:08,625
どないもこないも 一平のどあほ
座長のくせに見えばっかし張って➡

129
00:10:08,625 --> 00:10:11,294
何もせえへんさかい｡
あっ 一平君お帰り｡

130
00:10:11,294 --> 00:10:14,594
お帰り｡ ほんで もう しゃあないから
うちが千之助さんに…｡

131
00:10:17,634 --> 00:10:19,934
えっ？

132
00:10:21,505 --> 00:10:25,509
ちょちょちょちょ… あんた何でここに？
えっ お帰り？

133
00:10:25,509 --> 00:10:29,246
(みつえ)何や聞いてへんの？
一平君 上の部屋に居候してんねんで｡

134
00:10:29,246 --> 00:10:32,246
えっ！
一平君 おなかすいてへん？

135
00:10:34,651 --> 00:10:37,554
あんた 今日一日 何しててんな｡

136
00:10:37,554 --> 00:10:41,525
何か言うてたか？ あの人｡

137
00:10:41,525 --> 00:10:44,995
気になんねやったら
自分で聞きに行ったらええ｡

138
00:10:44,995 --> 00:10:50,333
どうでもええわ｡
どいつもこいつも 千之助 千之助て｡

139
00:10:50,333 --> 00:10:52,669
ひがんでんの？
誰が？

140
00:10:52,669 --> 00:10:56,006
劇団一つにまとめんのが座長の役目やろ｡

141
00:10:56,006 --> 00:10:59,006
お前かて 自分の都合で動いてるだけやろ｡

142
00:11:20,697 --> 00:11:24,568
(鶴蔵)やっぱり 千之助は
来えへんかったんか｡➡

143
00:11:24,568 --> 00:11:30,373
ほうか ほうか｡ フフフフ…｡

144
00:11:30,373 --> 00:11:34,244
(熊田)社長 あの よろしいのですか？

145
00:11:34,244 --> 00:11:36,179
ええはずあらへんやろ！

146
00:11:36,179 --> 00:11:39,649
この劇団 何のために作ったか言うてみい｡

147
00:11:39,649 --> 00:11:43,520
独り勝ちの万太郎一座に
対抗できる劇団を作って➡

148
00:11:43,520 --> 00:11:49,326
２つを競わせ
道頓堀の より一層の発展を期し➡

149
00:11:49,326 --> 00:11:52,662
今の世の不景気に対抗するため｡

150
00:11:52,662 --> 00:11:56,533
これからの時代はな 庶民のための芝居➡

151
00:11:56,533 --> 00:12:02,339
喜劇こそが 道頓堀の隆盛のために
欠かせんようになる｡

152
00:12:02,339 --> 00:12:06,009
万太郎一座に対抗できる劇団の誕生はな➡

153
00:12:06,009 --> 00:12:12,709
初代 天海天海亡きあと
わしの長年の悲願やった｡

154
00:12:15,018 --> 00:12:20,891
ええか この初興行 必ず成功させ｡➡

155
00:12:20,891 --> 00:12:24,694
もし わしの期待
裏切るようなことがあったらな➡

156
00:12:24,694 --> 00:12:30,367
全員
二度と道頓堀の芝居には出させへん｡➡

157
00:12:30,367 --> 00:12:38,067
無論
お前にも責任とってもらうからな 熊田！

158
00:12:43,647 --> 00:12:45,982
(熊田)以上が 大山社長からのお言葉や｡

159
00:12:45,982 --> 00:12:49,319
そら あんまりやわ！
僕に言われたかて どうしようもあれへん｡

160
00:12:49,319 --> 00:12:52,656
一平君 こうなったら
なりふり構てる場合とちゃう｡

161
00:12:52,656 --> 00:12:57,356
何としても 千之助さんを説得するんや｡
頼むさかい 強情張らんといてくれ！

162
00:12:59,529 --> 00:13:04,000
あ～！ もうよろし！
もう こないなやつ 当てになれへん！

163
00:13:04,000 --> 00:13:07,871
今日こそ うちが千之助さん笑かして
劇団に入らせます！

164
00:13:07,871 --> 00:13:09,873
また行くの？

165
00:13:09,873 --> 00:13:16,346
(雷鳴)

166
00:13:16,346 --> 00:13:19,646
それにしても よう降るな｡

167
00:13:23,687 --> 00:13:28,387
漆原さん あんな…｡

168
00:13:30,360 --> 00:13:32,963
(戸が開く音)

169
00:13:32,963 --> 00:13:36,833
はあはあ…｡
よかった まだおった｡

170
00:13:36,833 --> 00:13:39,636
天晴さん どないしはったん？

171
00:13:39,636 --> 00:13:43,974
ああ… 雨で商いでけへんよってな｡

172
00:13:43,974 --> 00:13:49,274
そんで 何や
ぽっかり時間が空いてしもてな｡

173
00:13:51,314 --> 00:13:54,985
(天晴)これ 読ましてもうた｡

174
00:13:54,985 --> 00:13:56,920
どないでした？

175
00:13:56,920 --> 00:14:01,658
こんなん喜劇か思たわ｡

176
00:14:01,658 --> 00:14:09,358
けどな 何や
お前のお母ちゃんのこと思い出してな｡

177
00:14:16,006 --> 00:14:23,306
何べんも何べんも読んでるうちに
思てしもたんや…｡

178
00:14:26,016 --> 00:14:28,716
この芝居やりたいて｡

179
00:14:31,821 --> 00:14:41,298
一平 また一緒に
芝居やらせてくれへんか｡➡

180
00:14:41,298 --> 00:14:43,298
頼む！

181
00:14:47,170 --> 00:14:49,973
もちろんです！

182
00:14:49,973 --> 00:14:53,643
おおきに 天晴にいさん｡

183
00:14:53,643 --> 00:15:01,518
ほんま あんた雨男やわ｡
けど これは 恵みの雨やわ｡

184
00:15:01,518 --> 00:15:05,255
ほな 岡安で飲ましてもらいましょか｡

185
00:15:05,255 --> 00:15:08,191
そんなことは知る由もなく…｡

186
00:15:08,191 --> 00:15:15,332
たこ入道～ たこ入道～｡

187
00:15:15,332 --> 00:15:18,001
たこ入道～｡
やってること一緒やな｡

188
00:15:18,001 --> 00:15:20,337
たこ入道～｡
巻き込むな｡
寄るな寄るな｡

189
00:15:20,337 --> 00:15:23,239
千さん 一緒に たこ入道～｡
触るな 千さんに触るな｡

190
00:15:23,239 --> 00:15:26,939
千代ちゃんも懸命に戦うてました｡
怖いわ ほんま｡

191
00:15:32,949 --> 00:15:36,949
｢グレートトラバース３｣！

192
00:15:38,855 --> 00:15:42,993
日本を代表する三百の頂｡

193
00:15:42,993 --> 00:15:46,863
その全てを自らの足だけで踏破する➡

194
00:15:46,863 --> 00:15:50,867
前代未聞の挑戦だ｡

195
00:15:50,867 --> 00:15:53,867
挑むのは…

196
00:15:56,339 --> 00:15:59,142
フォ～！